T-15.01, r. 3 - Regulation respecting mandatory lease forms and the particulars of a notice to a new lessee

Full text
1. A lessor shall, in order to enter into a lease governed by Section IV of Chapter IV of Title Two of Book Five of the Civil Code, use the form of the Administrative Housing Tribunal appearing
(1)  in Schedule 1, in the case of a dwelling rented by a student in an educational institution;
(2)  in Schedule 2, in the case of a dwelling situated in low-rental housing within the meaning of the first paragraph of article 1984 of the Civil Code;
(3)  in Schedule 3, in the case of land intended as the site for a mobile home;
(4)  in Schedule 4, in the case of a dwelling not referred to in the preceding paragraphs and rented out by a cooperative; or
(5)  in Schedule 5, in the case of any other dwelling.
O.C. 907-96, s. 1.
1. A lessor shall, in order to enter into a lease governed by Section IV of Chapter IV of Title Two of Book Five of the Civil Code, use the form of the Régie du logement appearing
(1)  in Schedule 1, in the case of a dwelling rented by a student in an educational institution;
(2)  in Schedule 2, in the case of a dwelling situated in low-rental housing within the meaning of the first paragraph of article 1984 of the Civil Code;
(3)  in Schedule 3, in the case of land intended as the site for a mobile home;
(4)  in Schedule 4, in the case of a dwelling not referred to in the preceding paragraphs and rented out by a cooperative; or
(5)  in Schedule 5, in the case of any other dwelling.
O.C. 907-96, s. 1.